? ?
地点:中国语言学中心会议室【北大老化学楼207室】
提要:现代汉语谓词性成分的时间参照有两种:(一)内部参照:以句中的后续动作发生的时间为参照。(二)外部参照:以外部世界的自然时间过程中的某一时刻为参照。外部参照使句子表示的状况在现实世界中定位,而内部参照只显示句子内部多个状况之间的时间关系,与现实世界的时间无关。从时间参照角度可以解释“了、着、过”的语义功能,带“了1”“着”“过1”的VP之所以不能结句,是因为缺乏外部参照。带“了1”“着”、“过1”的VP要站得住,需添加给它提供时间参照的成分,如后续的VP、数量短语,或者添加外部时间参照的“了2”“呢”。现代汉语小说中的叙述句有“了1”结句的情况,这是因为现代汉语小说的叙述句受到英语小说叙述方式的影响,即把故事当作过去发生的事情,而不是说话时正在发生的事情,这种用法的“了1”正在演变为过去时的标记。
关键词:时间参照? 内部参照? 外部参照? 结句?