漢語雙音詞兩音節之間語音異同研究
主講人：孫玉文先生（北京大學）
時間：2012年11月13日（星期二）18:40—20:30
地點：二教415
提綱
??? 在繼承前人研究成果的基礎上，通過對古今漢語雙音詞的定量分析，得出結論：除了疊音詞，漢語所有的雙音詞，包括聯緜詞、外語音譯詞、合成詞，凡是寫成不同漢字的詞，每一個詞的兩音節讀音一般來說都有區別，並對個別例外作出解釋。然後解釋爲什麽漢語每一個雙音詞的兩音節之間語音有差別的原因；進而挖掘揭示漢語雙音詞兩音節之間語音有差別的這一規律對於漢語語音、詞彙、語法研究的意義，重點探討對於漢語語音、詞彙、語法史研究的意義。
參考文獻:
陳克炯：《左傳詳解詞典》，中州古籍出版社，2004
程湘清：《漢語史專書複音詞研究（增訂本）》，商務印書館，2008
費振剛、仇仲謙的《漢賦辭典》，北京大學出版社，2002
廣東、廣西、湖南、河南辭源修訂組、商務印書館編輯部：《辭源》（修訂本），1979-1983
郭太安《春秋公羊傳詞典》，載《先秦要籍詞典·列子、商君書、春秋公羊傳》，學苑出版社1998
郭錫良：《先秦漢語構詞法的發展》，載《漢語史論集（增補本）》，商務印書館，2005；《漢字古音手冊（增訂本）》，商務印書館，2010
洪成玉：《古漢語常用同義詞詞典》，商務印書館，2009
華學誠：《揚雄方言校釋匯證》，中華書局，2006
李廷安：《列子詞典》，載《先秦要籍詞典·列子、商君書、春秋公羊傳》，學苑出版社1998
苗若素、吳世琪《商君書詞典》，載《先秦要籍詞典·列子、商君書、春秋公羊傳》，學苑出版社1998
[美]薩丕爾：《語言論》（陸卓元譯），商務印書館，1985
石鋟：《漢語形容詞重疊形式的歷史發展》，商務印書館，2010
時永樂、王景明：《論衡詞典》，人民出版社，2005
譚代龍：《義淨譯經身體運動概念場詞彙系統及其演變研究》，語文出版社，2008
王力：《漢語史稿》（重排本），中華書局，2004
王世舜、韓慕君：《老莊詞典》，山東教育出版社，1993
王延棟：《戰國策詞典》，南開大學出版社，2001
向熹：《詩經詞典》，四川人民出版社，1986；《〈詩經〉語文論集》，四川民族出版社，2002；《簡明漢語史》，商務印書館，2010
楊伯峻《論語詞典》，載《論語譯注》，中華書局，1980；《孟子詞典》，載《孟子譯注》，中華書局，1960
葉文曦：《諧聲字族和漢語雙字構詞的一項限制條件》，載《語言學論叢》（四十三輯），商務印書館，2011
袁梅：《楚辭詞典》，山東教育出版社，2000
張雙棣、殷國光、陳濤：《呂氏春秋詞典》，山東教育出版社，1993
張永言主編：《世說新語辭典》，四川人民出版社，1992
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室：《現代漢語詞典》(第2版)，商務印書館，1983。
