“差點兒”中的隱性否定及其語法效應
主講人:袁毓林先生(北京大學)
時間:2012年11月20日(星期二)18:40—20:30
地點:二教415
提綱
我們嘗試用“差點兒”中隱性否定的語義溢出,來解釋“差點兒没(有)VP”格式中冗餘否定的形成機制;用句式的“肯定vs.否定”和其中VP 的“積極vs.消極”的配置方式,來推導整個句式評價意義的“正面vs.反面”(慶幸vs.遺憾);進而用“樂觀原則”來解釋“差點兒VP”格式三缺一格局的語用動因,以便用句式缺位來說明“差點兒VP”格式中隱性否定的語義溢出的條件。基於对真實文本中400多個“差點兒VP”實例的分析和統计,說明在語言運用層面的語法中,對於歧義句式“差點兒没(有)VP”、以至於所有的“差點兒VP”格式,語言使用者都有可能采用概率性的處理策略,來自上而下地獲取其語義解釋。此外,“差點兒(没有)VP”格式的使用受到社會道義的约束,這保证了概率語法的實施。